Cifras y letras

Tienen idéntico número de letras, sonoridad parcialmente similar, e incluso puntúan por igual en el juego Scrabble, así que claramente podemos descartar el argumento de la economía del lenguaje.

Una de ellas denomina con propiedad e inequívocamente a cada uno de los individuos que constituyen el principal activo de una organización, y que de hecho SON la organización. La otra, mucho más inexacta, necesita de un adjetivo adicional para precisar a qué (a quién) se refiere dentro de un amplio rango de bienes y medios, rebajándolo subrepticiamente al nivel de objetos y materiales inertes, sin voluntad ni capacidad de decisión.

La primera es fría, fea, cobarde y presuntuosa en su falso tecnicismo. La segunda es directa, amable y más humana. Entonces, ¿Por qué predomina el uso de palabra recurso en vez de persona en el ámbito empresarial?

No sé, quizás sea un vicio recursivo inherente a ciertos cargos. O quizás, simplemente, sea falta de personalidad...