Pequeña URL infinita

¿Qué pasaría si, haciendo uso de varios servicios de abreviación de URLs, los configuramos para que apunten unos a otros consecutivamente en un bucle sin fin? Pues algo como esto:

Algunos servicios de este tipo (como is.gd) incluyen filtros basados en listas negras para evitar este tipo de enlaces cíclicos; pero otros (como tinyurl.com y www.x.se, empleados en este ejemplo) no ponen trabas y se engarzan en una redirección mutua que, como en un partido de tenis, acaba cuando la pelota se choca contra la red.